Teledyne Technologies公司（紐約證券交易所代碼：TDY，以下簡稱：Teledyne）慶祝美國國家航空航天局（NASA）、歐洲航天局（ESA）與加拿大航天局（CSA）共同成功發射詹姆斯·韋布太空望遠鏡（JWST）。Teledyne為其提供了15款超靈敏H2RG紅外探測器，這些紅外探測器將搭載于JWST中的三種科學儀器中（JWST中共有四種科學儀器），主要包含：近紅外相機（NIRCam）、精細制導傳感器（FGS）和近紅外光譜儀（NIRSpec）。其中NIRCam中搭載的10款Teledyne探測器將用于研究宇宙的結構和形態。FGS中搭載的3款Teledyne探測器將用于指向和穩定望遠鏡。NIRSpec中搭載的兩款Teledyne探測器將揭示JWST所觀察到的化學成分、溫度及速度等信息。Teledyne還提供了SIDECAR專用集成電路（ASIC）焦平面電子器件，可用于操縱H2RG紅外探測器。

JWST在軌部署全流程示意圖（制圖：杜駿豪）

Teledyne為能夠向NASA的旗艦天文學任務提供多數探測器而感到自豪。JWST的前身是哈勃太空望遠鏡（Hubble Space Telescope），也使用了多款Teledyne探測器來完成紫外線、可見光以及紅外光的成像。相比之下，JWST將只專注于紅外成像和光譜分析。這是因為JWST將探索非常遙遠的宇宙，由于宇宙的膨脹，紫外線和可見光的輻射波將被拉伸到紅外波段，這個過程被稱為紅移。Teledyne的紅外探測器將幫助JWST觀測到最早一批恒星和星系，這將使科學家們能夠了解宇宙的早期演化。預計到2027年，NASA將啟動下一代旗艦天體物理學任務——羅馬太空望遠鏡（Roman Space Telescope），Teledyne于近期為其交付了紅外探測器。

JWST工作狀態圖片

“Teledyne非常自豪能夠為之提供探測器，它們是開創性天文學和天體物理學任務的‘眼睛’。”Teledyne董事長、總裁兼首席執行官Robert Mehrabian表示，“幾十年以來，科學家們使用了我們的地面和太空探測器來觀測太陽系、銀河系中的恒星和系外行星，以及距地球數百萬光年甚至數十億光年的星系。近期，我們的探測器被廣泛地用于觀察地球、監測污染和溫室氣體排放，并賦能于環境科學和氣候學。”

例如，Teledyne為美國國家海洋和大氣管理局“地球靜止軌道環境業務衛星（GOES）”以及NASA“在軌碳觀測衛星2號（OCO-2）”的先進基線成像儀（Advanced baseline Imager）提供了成像探測器。Teledyne的傳感器還現身于多項歐盟哨兵衛星任務中，其中包括哥白尼人為二氧化碳排放監測（CO2M）任務和哥白尼環境高光譜成像任務（CHIME）。

除成像傳感器以外，Teledyne還為“好奇號（Curiosity）”和“毅力號（Perseverance）”火星探測器提供電力，電能由Teledyne的多任務放射性同位素熱電發生器（MMRTG）產生。

Teledyne是先進的數字成像產品和軟件、尖端儀器、航空航天和國防電子以及工程系統的領先供應商。Teledyne的業務主要分布在美國、加拿大、英國、西歐和北歐。